
برنامج **J-1 Professor** هو إحدى فئات التبادل الأكاديمي الأمريكية المخصصة لأساتذة أجانب يأتون إلى الولايات المتحدة بصورة مؤقتة للتدريس أو إلقاء المحاضرات أو الملاحظة أو الاستشارات الأكاديمية، ويمكنهم أيضًا إجراء البحث عندما يسمح Sponsor بذلك.
الفئة ليست تأشيرة توظيف جامعي مفتوحة، ولا تناسب شخصًا يسعى إلى منصب Tenure Track. المشاركة يجب أن تكون ضمن Exchange Visitor Program معتمد وتحت إشراف **Designated Sponsor** يصدر Form DS-2019 ويتابع البرنامج.
ومن أهم ما يجب الانتباه إليه قبل التقديم: المشاركة السابقة في J-1 أو J-2 قد تؤثر على الأهلية بسبب قواعد 12-Month و24-Month Bar، وهي قواعد مختلفة تمامًا عن شرط العامين INA 212(e).
## ما هي فئة J-1 Professor؟
Professor واحدة من الفئات الرسمية في BridgeUSA Exchange Visitor Program.
الغرض الأساسي منها هو تشجيع تبادل الأفكار والخبرات بين الأساتذة والباحثين الأمريكيين والدوليين، وتعزيز التعاون في التدريس والمحاضرات والبحث.
يمكن تنفيذ البرنامج في مؤسسات مثل:
- الجامعات والكليات الأمريكية المعتمدة.
- مؤسسات البحث.
- المتاحف.
- المكتبات.
- مؤسسات أكاديمية أو بحثية مشابهة.
وبحسب BridgeUSA، يدخل Professor أساسًا من أجل:
- التدريس.
- إلقاء المحاضرات.
- الملاحظة الأكاديمية.
- الاستشارات.
كما يمكنه إجراء البحث ما لم يمنعه Sponsor.
## من يمكنه التأهل؟
يجب أن يمتلك المشارك التعليم والخلفية المهنية المناسبة للنشاط الذي سيقوم به.
وتشير إرشادات وزارة الخارجية القنصلية إلى أن الحد الأدنى المعتاد لفئة Professor هو **درجة بكالوريوس مع خبرة مناسبة في المجال**.
كما يجب أن:
- يكون البرنامج مؤقتًا ويحقق غرضًا أكاديميًا وتبادليًا.
- يكون المشارك قد قُبل لدى المؤسسة التي سيجري فيها البرنامج قبل إصدار DS-2019.
- يمتلك مستوى كافيًا من اللغة الإنجليزية للمشاركة بنجاح.
- لا يكون مرشحًا لمنصب Tenure Track.
- يستوفي قواعد المشاركة السابقة في J عند انطباقها.
Sponsor هو المسؤول عن التحقق من المؤهلات واللغة ومدى توافق البرنامج مع فئة Professor.
## ماذا يمكن للأستاذ أن يفعل؟
يمكن لـJ-1 Professor المشاركة في:
- التدريس في الجامعة أو المؤسسة.
- إلقاء المحاضرات.
- الملاحظة.
- الاستشارات الأكاديمية.
- الأنشطة البحثية.
- برامج التبادل الثقافي والأكاديمي المرتبطة بالبرنامج.
ولا يلزم أن يكون النشاط تدريسًا فقط.
تسمح اللوائح أيضًا للأستاذ بأن يتحول بين التدريس والبحث خلال البرنامج بموافقة Responsible Officer، لأن النشاطين مترابطان تنظيميًا.
هذا التغيير لا يعتبر Change of Category ولا يمدد الحد الأقصى لمدة البرنامج.
## Professor أم Research Scholar؟
الفئتان منظمتان معًا في 22 CFR §62.20 وتتشابه قواعدهما إلى حد كبير.
| J-1 Professor | J-1 Research Scholar | | ----------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | الغرض الأساسي التدريس أو المحاضرات أو الملاحظة أو الاستشارة | الغرض الأساسي البحث أو الملاحظة أو الاستشارة المرتبطة بالبحث | | يمكن إجراء البحث إذا سمح Sponsor | يمكن التدريس أو المحاضرة إذا سمح Sponsor | | يخضع لحد الخمس سنوات | يخضع لحد الخمس سنوات | | يخضع لقواعد 12 و24 شهرًا | يخضع للقواعد نفسها |
التصنيف يعتمد أساسًا على **الغرض الرئيسي للبرنامج** وقت إصدار DS-2019.
## Professor أم Short-Term Scholar؟
Short-Term Scholar تناسب الزيارات الأكاديمية القصيرة التي تشمل المحاضرات أو البحث أو الملاحظة أو الاستشارة أو التدريب.
أهم فرق هو المدة:
**J-1 Professor:** يمكن أن يصل إلى خمس سنوات.
**Short-Term Scholar:** الحد الأقصى ستة أشهر، ولا يسمح بالتمديد أو تغيير الفئة ضمن البرنامج.
ولهذا قد يكون Short-Term Scholar أنسب لأستاذ سيزور مؤسسة أمريكية لفصل قصير أو مشروع أو سلسلة محاضرات محدودة بدل برنامج أكاديمي طويل.
## ما دور Designated Sponsor؟
Sponsor هو الجهة المعتمدة من وزارة الخارجية لإدارة برنامج J-1.
يتولى:
- فحص واختيار المشاركين.
- التحقق من المؤهلات.
- التحقق من اللغة الإنجليزية.
- التأكد من قبول المؤسسة المستضيفة للمشارك.
- إصدار DS-2019.
- إدارة معلومات SEVIS.
- متابعة تقدم المشارك.
- التأكد من مشاركة Professor في أنشطة تبادل ثقافي مناسبة.
- الموافقة على التعديلات والأنشطة الجانبية عندما تسمح اللوائح.
وجود دعوة من جامعة أمريكية وحده لا يحل محل Sponsor أو DS-2019.
## ما دور الجامعة أو المؤسسة المستضيفة؟
Host Institution هي المكان الذي ينفذ فيه الأستاذ نشاطه الأكاديمي.
قد تكون الجامعة نفسها Designated Sponsor، وقد تكون مؤسسة مستضيفة تعمل ضمن برنامج Sponsor آخر.
لذلك يجب التفريق بين:
**Host Institution:** تستضيف وتنفذ النشاط الأكاديمي.
**Designated Sponsor:** يدير برنامج J-1 ويصدر DS-2019.
**السفارة أو القنصلية:** تقرر طلب التأشيرة.
ولا تضمن دعوة الجامعة أو DS-2019 إصدار J-1.
## خطوات التقديم
المسار المعتاد هو:
- الحصول على دعوة أو قبول أكاديمي مؤهل.
- العمل مع Designated Sponsor مناسب.
- التحقق من المؤهلات وقواعد المشاركة السابقة.
- إصدار Form DS-2019.
- دفع I-901 SEVIS Fee.
- تعبئة DS-160.
- دفع رسم التأشيرة إذا كان مطلوبًا.
- حجز المقابلة عند الحاجة.
- تقديم DS-2019 والمستندات المطلوبة.
- انتظار القرار القنصلي.
## كم تستمر J-1 Professor؟
يمكن أن يستمر البرنامج للمدة اللازمة لتحقيق أهدافه بحد أقصى عام قدره:
**5 سنوات.**
فترة الخمس سنوات مستمرة وتبدأ من تاريخ بداية البرنامج الأول المسجل في SEVIS.
يمكن لـSponsor تمديد البرنامج داخل هذا الحد إذا استمرت أهلية المشارك والبرنامج.
لكن Responsible Officer لا يستطيع بصورة عادية تجاوز حد الخمس سنوات.
توجد استثناءات ضيقة جدًا لبعض البرامج التي يرعاها مباشرة مركز أبحاث وتطوير ممول اتحاديًا أو مختبر اتحادي تحت برنامج G-7، وقد تسمح بمراجعة خاصة لتمديد إضافي. وهي ليست قاعدة عامة للأساتذة الزائرين.
كما يجب عدم الخلط بين مدة DS-2019 وصلاحية Visa Stamp في جواز السفر.
## ما هي قاعدة 12-Month Bar؟
قد تمنع هذه القاعدة شخصًا من بدء برنامج جديد كـProfessor أو Research Scholar إذا كان موجودًا في الولايات المتحدة في **J status خلال كل أو جزء من فترة الـ12 شهرًا السابقة لبداية البرنامج الجديد**.
لكن توجد استثناءات رسمية، منها:
- الانتقال Transfer داخل برنامج Professor/Research Scholar قائم وفق القواعد.
- أن تكون الإقامة السابقة في J أقل من ستة أشهر.
- أن تكون المشاركة السابقة ضمن Short-Term Scholar.
ولهذا يجب مراجعة تاريخ J-1 وJ-2 السابق بعناية قبل إصدار برنامج Professor جديد.
## ما هي قاعدة 24-Month Bar؟
هذه قاعدة مختلفة.
إذا شارك الشخص كـ**Professor أو Research Scholar وأكمل البرنامج**، فلا يكون مؤهلًا لبدء برنامج جديد في إحدى هاتين الفئتين لمدة:
**24 شهرًا بعد نهاية البرنامج السابق.**
وهذه القاعدة لا تعني أنه يجب أن يقضي السنتين في بلده الأصلي.
إنها **Repeat Participation Bar** مرتبطة بفئتي Professor وResearch Scholar.
## 24-Month Bar ليست 212(e)
الخلط بينهما شائع.
**24-Month Bar:** يمنع العودة إلى Professor أو Research Scholar لمدة سنتين بعد إنهاء برنامج سابق في إحدى الفئتين.
**INA 212(e):** شرط هجرة منفصل قد يلزم بعض حاملي J بقضاء مجموع سنتين فعليتين في البلد المعني قبل الحصول على بعض مزايا الهجرة الأمريكية.
قد يخضع الشخص لإحدى القاعدتين أو كلتيهما أو لا يخضع لأي منهما، حسب حالته.
## هل يمكن للأستاذ الحصول على أجر؟
يمكن أن يتضمن برنامج Professor تعويضًا من المؤسسة أو الجهات المرتبطة بالنشاط المصرح به.
لكن J-1 Professor **ليست تصريح عمل مفتوحًا**.
النشاط الأساسي والتعويض يجب أن يكونا مرتبطين ببرنامج Exchange Visitor والمواقع المسجلة والمسموح بها.
ولا يستطيع الأستاذ قبول وظيفة مستقلة أو دائمة خارج أهداف البرنامج لمجرد امتلاكه J-1.
## هل يمكن إلقاء محاضرات أو تقديم استشارات في مؤسسة أخرى؟
نعم، في حالات محدودة.
تسمح اللوائح بـ**Occasional Lectures or Short-Term Consultations** إذا:
- كانت مرتبطة مباشرة بأهداف برنامج J-1.
- كانت عرضية بالنسبة للنشاط الرئيسي.
- لا تؤخر تاريخ انتهاء البرنامج.
- وافق عليها Sponsor.
- تم توثيقها في SEVIS.
إذا كان الأستاذ سيحصل على أجر، فيجب تقديم معلومات مكتوبة إلى Responsible Officer عن العرض، تشمل طبيعة النشاط ومدته وساعاته والتعويض، إضافة إلى توصية من رئيس القسم أو المشرف توضح فائدته للبرنامج.
ويجب الحصول على الموافقة قبل تنفيذ النشاط.
## الرسوم والتكاليف
### Visa Application Fee
رسم طلب J-1 الحالي هو:
**185 دولارًا أمريكيًا.**
قد يعفى المشاركون في بعض البرامج الحكومية الأمريكية المؤهلة التي تحمل أرقام G-1 أو G-2 أو G-3 أو G-7.
### I-901 SEVIS Fee
رسم SEVIS الحالي لفئة Professor هو:
**220 دولارًا أمريكيًا.**
### Visa Issuance Fee
قد تطبق رسوم إصدار إضافية وفق جنسية المتقدم وReciprocity Schedule.
لذلك لا يوجد رسم إصدار واحد لجميع الجنسيات.
### Sponsor / Program Fees
قد يفرض Sponsor أو البرنامج الأكاديمي تكاليف إضافية، كما يجب مراعاة التأمين والسفر والسكن والمعيشة.
هذه تكاليف منفصلة عن رسوم التأشيرة وSEVIS.
## هل يمكن اصطحاب الزوج والأبناء؟
نعم، Professor ليست من الفئات التي تمنع J-2 تلقائيًا.
يمكن للزوج والأبناء غير المتزوجين تحت سن 21 عامًا الحصول على J-2 إذا سمح برنامج Sponsor بذلك.
يصدر لكل مرافق DS-2019 منفصل.
أما العمل والدراسة للمرافقين فلها قواعد مستقلة تُشرح بصورة أفضل في دليل J-2.
## هل يمكن أن تنطبق 212(e)؟
نعم، لكنها ليست تلقائية على جميع الأساتذة.
قد تنطبق بسبب:
- تمويل البرنامج من الحكومة الأمريكية.
- تمويل حكومة بلد المشارك.
- انطباق Exchange Visitor Skills List الحالية.
القائمة الحالية هي **2024 Skills List** النافذة منذ 9 ديسمبر 2024.
ويجب التحقق من حالة Professor بصورة مستقلة عن 12-Month و24-Month Bars.
## ماذا يحدث بعد انتهاء البرنامج؟
بعد الإكمال الطبيعي للبرنامج، توجد عادة فترة سفر مدتها **30 يومًا** لترتيب المغادرة.
هذه الفترة ليست امتدادًا لبرنامج Professor ولا تصريحًا إضافيًا للتدريس أو البحث أو العمل.
إذا أكمل الشخص برنامج Professor، يبدأ أثر **24-Month Bar** على المشاركة المستقبلية في Professor/Research Scholar.
وإذا كان Subject to INA 212(e)، فإن انتهاء البرنامج لا يلغي ذلك الشرط.
## أبرز الأخطاء الشائعة
### الخلط بين Professor وResearch Scholar
التصنيف يعتمد على الهدف الأساسي، رغم إمكانية الجمع بين التدريس والبحث.
### اعتبار دعوة الجامعة كافية
يلزم برنامج J-1 معتمد وDesignated Sponsor وDS-2019.
### الخلط بين 24-Month Bar و212(e)
الأولى قاعدة إعادة مشاركة، والثانية شرط هجرة منفصل.
### تنفيذ استشارة خارجية دون موافقة
المحاضرات والاستشارات العرضية تخضع لشروط وموافقة Sponsor.
### اعتبار DS-2019 ضمانًا للتأشيرة
قرار التأشيرة منفصل.
### الخلط بين مدة البرنامج وصلاحية التأشيرة
DS-2019 يحدد البرنامج، بينما Visa Stamp تحكم استخدامها للسفر وطلب الدخول.
## الأسئلة الشائعة
### من يمكنه الحصول على J-1 Professor؟
أستاذ أو أكاديمي مؤهل لديه الخلفية المناسبة لبرنامج مؤقت في التدريس أو المحاضرات أو الملاحظة أو الاستشارة، وليس مرشحًا لمنصب Tenure Track.
### كم تستمر مدة البرنامج؟
يمكن أن تستمر حتى **خمس سنوات** كحد أقصى عام.
### هل يمكن للأستاذ إجراء البحث؟
نعم، يمكن لـProfessor إجراء البحث ما لم يمنعه Sponsor.
### هل يمكن الحصول على أجر؟
نعم، يمكن أن يوجد تعويض مرتبط بالبرنامج، لكن J-1 Professor ليست تصريح عمل مفتوحًا.
### هل يمكن إلقاء محاضرات في جامعة أخرى؟
يمكن السماح بمحاضرات أو استشارات عرضية مرتبطة بالبرنامج بعد موافقة Sponsor واستيفاء متطلبات التوثيق.
### ما الفرق بين 24-Month Bar و212(e)؟
24-Month Bar يمنع تكرار المشاركة كProfessor/Research Scholar لمدة سنتين بعد إكمال برنامج سابق. أما 212(e) فهو شرط هجرة منفصل قد يتطلب الإقامة فعليًا لمدة سنتين في البلد المعني.
### هل يمكن اصطحاب الأسرة؟
يمكن للزوج والأبناء غير المتزوجين تحت سن 21 عامًا التأهل لـJ-2 إذا سمح Sponsor والبرنامج بذلك.
## الخلاصة
J-1 Professor هي فئة **تبادل أكاديمي مؤقت** للأساتذة المشاركين في التدريس والمحاضرات والبحث والأنشطة الأكاديمية المرتبطة ببرنامج معتمد.
يمكن أن تستمر المشاركة حتى خمس سنوات، لكن الأهلية تتأثر بالتاريخ السابق في J وبقواعد 12-Month و24-Month Bar.
كما أن الأنشطة الخارجية ليست مفتوحة؛ فالمحاضرات والاستشارات العرضية تحتاج إلى الارتباط بالبرنامج وموافقة Sponsor.
لذلك يجب تقييم البرنامج الأكاديمي، والجهة الراعية، وتاريخ المشاركة السابق في J قبل اعتبار Professor الفئة المناسبة.
## المصادر الرسمية التي أُعد منها المقال
**U.S. Department of State – BridgeUSA – Professor** تم استخدام الصفحة للتحقق من طبيعة الفئة، شرط عدم الترشح لـTenure Track، 12-Month و24-Month Bar، التدريس والبحث ومتطلبات Sponsor.
**22 CFR §62.20 – Professors and Research Scholars** تم استخدام اللائحة للتحقق من الأهلية، الحد الأقصى لخمس سنوات، Repeat Participation، المحاضرات والاستشارات العرضية، التعويض وتغيير النشاط بين التدريس والبحث.
**U.S. Department of State – 9 FAM 402.5 – Professor and Research Scholar** تم استخدامه للتحقق من المتطلبات القنصلية الأساسية والمدة والفروق التنظيمية مع Research Scholar وShort-Term Scholar.
**U.S. Department of State – BridgeUSA – Short-Term Scholar** تم استخدامه للتحقق من الحد الأقصى البالغ ستة أشهر وعدم السماح بالتمديد.
**U.S. Department of State – Exchange Visitor Visa / Fees for Visa Services** تم استخدامه للتحقق من رسم طلب J-1 البالغ 185 دولارًا ورسوم الإصدار المحتملة والإعفاءات الحكومية.
**U.S. Immigration and Customs Enforcement – Form I-901** تم استخدامه للتحقق من رسم SEVIS البالغ 220 دولارًا لفئة Professor.
**U.S. Department of State – BridgeUSA – About the J-2 Visa** تم استخدامه للتحقق من إمكانية J-2 للزوج والأبناء وفق البرنامج.
**U.S. Department of State – INA 212(e) / Exchange Visitor Skills List** تم استخدامه للتحقق من الأسباب التي قد تؤدي إلى تطبيق شرط العامين والتمييز بينه وبين 24-Month Bar.



